音楽と祈りを求めて〜南米縦断5000キロの旅

歌手のkawoleです。ペルーからボリビア、アルゼンチン、ウルグアイを回ります。音楽を巡るお話も。

ビクトル・インディアン

f:id:kawolinha:20170227041128j:image

 

f:id:kawolinha:20170227041257j:image

 

f:id:kawolinha:20170227041135j:image

 

f:id:kawolinha:20170227041134j:image

 

f:id:kawolinha:20170227041127j:image

 

コカの葉は私たちをつないでくれる。

 

3枚、息を吹きかけて君にあげよう、

ゆっくり噛むといいよ。

 

6月は私たちインディアンの新年、

南米のあちこち、ケチュアアイマラ、シピボ、タキーレいろんなところから人が集まる。

太陽を待ちながら、一晩中音楽と踊りを楽しむ。

シピボはアヤワスカを、

私たちはワチュマを。

 

今また失われた我々の伝統をもう一度コネクトしようとみんな感じている。

 

次の6月には一緒にお祝いをしよう。